Layout / DTP
At Intertext we work with any text layout format.
Today, there is a very close relationship between text and typesetting. We work with typeset texts in practically any format (InDesign, Interleaf, PageMaker, FrameMaker, QuarkXpress, PDF, PowerPoint or Word presentations), and translate them into the desired language. If necessary, this may include editing graphics with FreeHand, Photoshop or similar tools, adapting text elements to suit the target language.
We can also take care of the whole pre-printing process and the creation of new formats, from scanning to filming (in-house journals, instruction manuals, etc.), with the advantage that, thanks to our constant language checks, the mistakes that are often made at the last stages before printing are avoided.